Exchange-traded funds have evolved from a niche investment vehicle to a dominant force, with assets under management skyrocketing from roughly $80 billion in 2005 to an impressive $10 trillion in 2025.