Meta Platforms has struck a deal with green-steel startup Electra to purchase environmental attribute credits tied to its low-carbon iron production—part of Meta’s effort to decarbonize data-center construction and infrastructure.